Secondo volume originale

Tutto precipita il giorno della partenza di Laurie: Alice, pentita, corre alla stazione e ha la sorpresa di vedere che... Prissy l'ha preceduta, e sale sul treno con lui! Passa del tempo, ma Alice non riesce a dimenticare il dolore per la delusione ricevuta. Decide di andare a Londra per andare a trovare Miss Anna e per chiedere spiegazioni alla sorella.

Giunta a Londra, Alice ha la sorpresa di scoprire che Prissy e Laurie conducono una vita ben misera, in un quartiere povero della città; Alice vede Laurie dalla finestra di casa sua, ma non riesce a parlargli perché glielo impedisce Prissy. Quest'ultima è molto cambiata, non è rimasto nulla della frivola civetta che era: di fronte ad Alice ora c'è una donna che farebbe di tutto per il suo compagno, e che le sta chiedendo di farsi da parte… Alice avrebbe dovuto pensarci molto tempo prima, se voleva scegliere Laurie. Alice capisce che la sorella ha ragione e si allontana.

Disperata, vaga per la città, ma presso la casa di Miss Anna si imbatte in Gilbert. Questi la accoglie in casa: anche se non conosce i suoi problemi, cerca di confortarla, così la ragazza scoppia in un pianto liberatorio. Sopraggiunge Miss Anna: Alice fugge via perché non vuole farsi vedere in quelle condizioni. Tornata in campagna, Alice segue il consiglio di Gilbert: riprende a suonare. Gilbert a Londra ha intenzione di fare qualcosa per lei e per il suo talento; anche se la crede ancora fidanzata con Rory, non riesce a smettere di pensare a lei. Così chiede all'amica Karen Baxter (che è innamorata di lui) di aiutarla: Karen infatti è la figlia di un mecenate amante della musica, cui lo stesso Gilbert deve la sua carriera. La ragazza accetta, e ad Alice si offre così una splendida opportunità.

A Londra, Alice cresce artisticamente sotto le ali di Miss Anna e di Gilbert, sempre premuroso nei suoi confronti. Alice però apprende che Gilbert è fidanzato con Karen, perciò non si fa troppe illusioni. Fino a quando un giorno il ragazzo non riesce più a reprimere i suoi sentimenti e le dichiara di averla amata fin dal primo momento, questo anche se Miss Anna gli aveva detto che lei aveva già un fidanzato (Miss Anna infatti vuole che Gilbert si impegni con Karen, e che dimentichi Alice perché non è un partito vantaggioso per lui).

Alice però adesso non ha tempo di pensare a nulla: si avvicina il giorno del suo debutto al Palace Theatre; sbaglia di continuo un passaggio al piano, ed è Gilbert che la aiuta. La ragazza è confusa: si sente attratta da Gilbert, ma ha paura di ricevere l'ennesima delusione. Come se non bastasse, una lettera di Susy la informa che la nonna ha avuto una ricaduta; Alice corre alla stazione, ma prima di farlo vuole avvisare Gilbert e Miss Anna. Lungo la strada si imbatte in Karen, che la attacca perché Gilbert l'ha rifiutata a causa sua; inoltre ascolta suo malgrado una conversazione dove l'insegnante consiglia a Gilbert di lasciar perdere Alice, che è "una cara ragazza, ma non può essergli utile nella vita". Alice, in lacrime, viene scoperta: Miss Anna si scusa con lei. Gilbert decide di accompagnare Alice alla stazione, inoltre le conferma i suoi sentimenti, nonostante lei dia ragione a Miss Anna: non è la ragazza per lui, Gilbert merita di più.

Tornata in campagna, Alice assiste la nonna giorno e notte, ma è tutto inutile: la signora Jackson muore, non senza però avere detto alla nipote quanto sia fiera di lei, della strada che ha scelto. Alice perciò decide di partire subito per Londra: non è ancora tardi per fare il suo debutto. Ma all'improvviso le compare davanti Prissy, vestita a lutto! Le due sorelle hanno così la possibilità di rappacificarsi, inoltre Alice può finalmente parlare con Rory, che ha accompagnato Prissy. Il ragazzo le parla con dolcezza, le dice che a Londra vivono miseramente, ma sono ugualmente felici, e le augura di cuore di trovare la stessa felicità. Alice non soffre più per il loro tradimento: fanno ormai parte del suo passato, mentre il suo presente, ora lo capisce, è Gilbert.

È proprio Gilbert però che la osserva parlare con Laurie e, pensando che il ragazzo sia il famoso fidanzato, si allontana. Alice lo intravede e lo insegue: quando lo raggiunge, lo abbraccia, felice (così ha anche modo di spiegargli che Laurie è il marito di sua sorella). I due tornano insieme a Londra; prima del concerto, Alice però si reca da Mr. Baxter, gli dice di non meritare il suo sostegno economico, ma gli chiede anche di non abbandonare Gilbert, perché il ragazzo gli è sinceramente affezionato. Baxter è commosso (Gilbert poco prima gli aveva chiesto la stessa cosa: di abbandonare lui, ma sostenere Alice!), e fa capire che continuerà a sostenere entrambi, perché crede davvero nei loro talenti.

Così Alice può affrontare il momento del suo debutto: tra il panico e l'emozione, Gilbert le confida che dopo la sua esecuzione al piano ha una proposta da farle (...), poi la incoraggia a suonare solo per se stessa. Una voce la chiama in palcoscenico: Alice entra in scena, si siede al piano. Quindi comincia a suonare. Solo per Gilbert.

FINE