LA STORIA
A cura di Tstomu
1° Volume
Nei
corridoi della scuola media Seifu e in atto una diatriba
tra una bellissima ragazza di nome Utena Tenjo e la sua
professoressa. Il motivo e palese: la fanciulla indossa ununiforme
rosa e per giunta dal taglio tipicamente maschile.
Viene convocata sua zia Yurika che, dalla morte dei genitori di
Utena, si prende cura di lei. La donna convince i professori ad
essere indulgenti riguardo labbigliamento di sua nipote, in
quanto presto partiranno per lOlanda, dove lei ha ottenuto
un lavoro importante e inoltre spiega loro la situazione
familiare della ragazza...
Utena, da bambina, camminando sola e triste per la citta in
seguito al decesso dei suoi genitori, cadde in un fiume ma venne
salvata da un misterioso ragazzo, che lei soprannomino Pero
pero in quanto lui lecco le sue lacrime (in giapponese
questa e unonomatopea che si usa per indicare il
suono di tale azione). Questo ragazzo, molto simile ad un
principe, disse ad Utena di non perdere mai la sua nobilta
danimo, cosė da incontrarsi nuovamente in futuro, e le
dono un anello con incastonata una rosa.
Dal quel giorno sono passati sette anni e Utena ha sempre
ricevuto delle misteriose cartoline: nella settima ce
scritto ti vedro questanno. Mentre la
ragazza e affacciata alla finestra vede passare un giovane
che le ricorda il principe che la salvo da piccola, ma in
realta egli e lassistente di sua zia, infatti
una sera questultima lo invita a cena nella loro casa.
Utena e sempre piu convinta che in realta si
tratti del suo Pero pero perche anche lui porta al dito lo
stesso anello con la rosa e ha donato a sua zia le stesse rose
bianche raffigurate nelle cartoline che lei ha ricevuto. Inoltre
lui le dice che queste rose provengono dalla scuola che ha
frequentato.
Un compagno di scuola di Utena, Kaido, scopre che sei cartoline,
unite, formano un puzzle raffigurante il prestigioso istituto
Ohtori, situato nella citta di Hoou. La settima, quella sul
cui retro ce scritto ti vedro questanno
raffigura sul davanti delle rose, in mezzo alle quali e
posto un biglietto con la stessa frase scritta in latino, ma non
ne parla subito ad Utena.
Kaido e scettico riguardo lesistenza di questo
misterioso principe,crede che la sua amica abbia fatto un sogno
ad occhi aperti, e vuole incontrare Wakaogi, dato che Utena e
convinta che sia Pero pero.Si recano allufficio della zia e
la sorprendono mentre sta baciando il ragazzo. Utena scappa
via mentre Kaido tira un pugno a Wakaogi.
A cena, Utena dice chiaramente a sua zia che per lei non ci sara
nessun problema se andranno in tre ad abitare ad Amsterdam, visto
che Wakaogi e simpatico ad entrambe.
Un giorno, Utena vede una bambina che sta per cadere in un
fiume e cerca di aiutarla, ma cade in acqua lei stessa. Con sua
grande sorpresa, Kaido vede un ragazzo avvolto da una luce
abbagliante, di spalle, trarre in salvo Utena, mentre la bambina
e miracolosamente in braccio ai suoi genitori. In questo
modo il ragazzo si convince dellesistenza del fantomatico
ragazzo del quale Utena gli ha parlato e le svela quello che
aveva in scoperto precedentemente. Ovvero, che mettendo insieme
sei delle cartoline ricevute dalla ragazza durante i sette anni
trascorsi dalla morte dei genitori, formano una foto-puzzle dellistituto
Ohotori, mentre la settima cartolina, quella che rappresenta le
rose, indica il luogo nel quale questa fantomatica persona
attende Utena.
Di conseguenza, la
ragazza, per trovare questo misterioso ragazzo, decide di
iscriversi al famoso istituto Ohtori. Nel nuovo istituto, tutti
restano affascinati da Utena. I ragazzi perche e
abile nello sport, e le ragazze per la sua androginita. Qui
Utena fa la conoscenza di Wakaba, sua compagna di stanza. Un
giorno Utena e testimone di una singolare scena: una
ragazza viene schiaffeggiata da un tipo dai lunghi capelli ricci,
mentre un altro dalla fluente chioma rossa interviene per
difenderla.
Wakaba svela alla sua amica che il ragazzo dai capelli ricci e
il vice-presidente dellassociazione studentesca, Kyoichi
Saionji, la ragazza schiaffeggiata Anthy Himemiya, mentre il
rosso, Touga Kiryu, e il presidente degli studenti. Dellidentita
di questultimo Utena era gia a conoscenza.
Il giorno dopo tutti gli studenti stanno ridendo
mentre leggono una lettera damore affissa in bacheca: č
indirizzata al vice-presidente. Utena la strappa via
immediatamente e dopo aver scoperto che si tratta della lettera
scritta da Wakaba, credendo che fosse stato lo stesso Saionji a
renderla pubblica, si reca da lui per dargli una lezione.
Il ragazzo le dice che lha solo cestinata e non sa chi sia
stato a renderla pubblica. Nota che Utena possiede lanello
con il simbolo della rosa, quindi le dice che essendo anche lei
una duellante, se vuole puo sfidarlo nellarena dei
duellanti situata nel boschetto dietro la scuola.
Utena non capisce ma si reca allappuntamento.
Li trova Anthy Himemiya, la ragazza schiaffeggiata da
Saionji e che ha il ruolo di sposa della rosa. In realta, i
membri dellassociazione studentesca, di cui fanno parte
Juri Arisugawa, Miki Kaoru, Touga Kiryo e Saionji, si sono
riuniti in questo istituto dopo aver ricevuto delle cartoline che
davano precise indicazioni su quello che sarebbe stato il loro
compito. Per ordine del confine del mondo, essi devono sfidarsi:
in tal modo otterranno il potere di rivoluzionare il mondo, la
sposa della rosa - cioe Anthy Himemiya - e la spada di Dios.
Nelle cartoline inviate ad Utena pero non vi
era nessun accenno a questo. La ragazza giunge dinnanzi uno
strano palazzo,inserisce le mani in un enorme simbolo a forma di
rosa, e prodigiosamente le porte si aprono. Davanti a lei vede
uno scenario quasi mitologico: una scala sospesa in aria che
conduce ad unarena che ricorda quelle degli antichi romani
e sospesa nel cielo limmagine, simile ad un ologramma, di
un castello capovolto.
Utena, che era andata li con lo
scopo di difendere lonore della sua amica Wakaba, si trova
a combattere un duello che cambiera per sempre la sua vita.
Anthy Himemiya appunta sul suo petto e su quello di Saionji una
rosa: chi colpira per primo quella del suo avversario
vincera il duello. Saionji, prodigiosamente, estrae la sua
spada dal petto della sposa della rosa. Utena inizia il duello in
svantaggio poiche utilizza una spada di bambu; sembra
essere spacciata quando improvvisamente alle sue spalle appare limmagine
del misterioso ragazzo, che gli altri denominano Dios, e in
questo modo sconfigge Saionji. Quest'ultimo si vede portare via
la spada di Dios e Anthy Himemiya, inoltre Touga Kiryu assiste al
duello e confessa ad Utena di essersi innamorato di lei.
Il giorno dopo la ragazza viene trasferita nel
dormitorio est, un palazzo rimasto disabitato per oltre dieci
anni e con sua grande sorpresa trova ad attenderla in camera
Anthy, che le spiega che adesso sono fidanzate avendo vinto Utena
il duello ed essendo lei la sposa della rosa. Anthy inoltre le
presenta la simpatica scimmietta Chu Chu, sua unica amica.
Una sera Utena si reca nel roseto poiche le e
sembrato di scorgere la sagoma di un ragazzo di spalle che
somiglia al suo Pero pero, ma questa figura scompare e appare
Touga. Questi non perde loccasione per rubare un bacio alla
ragazza, ma le spiega anche le regole dei misteriosi duelli che
vedono in palio Anthy Himemiya; Utena afferma di ritenere tutto
cio assolutamente scorretto.
Utena si rende conto che Anthy non ha amici a scuola, cosi
decide di aiutarla. Vengono invitate ad un ballo e ricevono in
regalo degli abiti da sera.
Utena con riluttanza indossa labito (che le e stato
donato da Touga) e si reca al ballo con Anthy.
Touga confessa alla ragazza i suoi sentimenti per lei, ma Utena
non sembra gradirli. Nel frattempo Anthy e stata rapita da
Saionji (labito per lei lo ha mandato in realta lui)
il quale non si e rassegnato di averla persa in seguito
alla sconfitta contro Utena, quindi le propone un nuovo duello
per riottenere la sposa della rosa e lannesso potere di
rivoluzionare il mondo.
[Fine del primo volume]