CONSIDERAZIONI a cura di Emy

Nella trama di Alpen Rose troviamo facilmente elementi che possono sembrare poco originali, quali: il camuffamento, la fuga, la separazione, l'agnizione fortunosa (ossia il riconoscimento che precede l'epilogo), persino il matrimonio finale. Tutto questo non deve stupire, perché sono proprio questi gli ingredienti principali del genere romanzesco, in tutti i tempi e in tutti i luoghi. La bravura dell'Akaishi risalta proprio dall'abilità mostrata nel destreggiarsi tra questi elementi, arrivando ai punti cruciali (=climax) in maniera mai banale. Questo non basta certo a fare di Alpen Rose un capolavoro, ma ne rende viva la lettura: una storia gradevole, piena di genuini eventi drammatici, ma anche momenti di dolcezza privi di quelle svenevolezze che un pubblico poco attento in genere attribuisce agli shoujo. Il disegno, morbido ed arrotondato, stride deliziosamente con il contenuto drammatico della storia (cosa che accade di consueto anche nelle altre opere dell'autrice). Questo shoujo ha conosciuto nel 1985 una trasposizione animata: "Hono no Alpen Rose" (La Rosa Alpina di fuoco), che non presenta grandi differenze rispetto al manga. Col titolo "Alpenrose" questa serie ha fatto una fuggevole apparizione anche in Italia, ed è tristemente nota per essere la serie animata giapponese più selvaggiamente colpita dalla censura (è stato tagliato, senza alcun motivo plausibile, qualsiasi riferimento alla Seconda Guerra mondiale…).
Tirando le somme: un'opera valida, penalizzata tuttavia da qualche coincidenza di troppo nello svolgersi degli eventi e dal disegno, piacevole ma inevitabilmente datato per un occhio moderno.

This page is online since 17/12/00, last up 16/07/05.
This is a no profit web site. All the images in this site are used to review and to promote shoujo manga in Italy. All the images are © of their respective artists and publishers, or other owners. Each review is copyright © of respective author. The comments reflect the personal opinions of the reviewers. DON'T REPRODUCE any of the texts, images and graphics that appear on this site without my permission.