CONSIDERAZIONI

A cura di Byakko

Youka Nitta e' forse una delle autrici che piu' apprezzo, sia ad un livello artistico che a un livello letterario. Conosciuta un po' ovunque nel mondo, e' l'autrice di Haru wo daite ita, ed e' una delle pochissime autrici di BL (boys' love) che cerca di ritrarre un reale comportamento maschile nei suoi personaggi.
Boku no Koe, come gli altri suoi lavori del resto, presenta uomini, con reazioni da uomini, e non sembra uno shoujo con due maschi. Inoltre ritaglia uno spaccato sulla vita dei doppiatori giapponesi (Seiyuu), che in patria hanno un successo enorme e sono considerati dei veri e propri artisti di rilievo.

Il suo tratto di disegno e' estremamente pulito e alla ricerca del piu piccolo dettaglio, ha una buona dominazione della tavola, unica pecca a parer mio sono i personaggi vestiti da tamarri che inserisce ovunque.

Piccola curiosita': la scena di sesso che appare nel manga (sembra quasi miracoloso che un manga della Nitta abbia così poche scene esplicite) ha in realta' due versioni, quella piu' casta (in cui i protagonisti sono semplicemente sul letto a parlare) apparasa su rivista (BexBoy Gold) e quella decisamente piu spinta usata per il volume. In Giappone infatti e' prassi utilizzare la rivista come lancio e a seconda della reazione del pubblico la versione che appare sul manga puo' essere modificata in alcune sue parti.