A cura di ES 00 e Peter85

Check In!: il finale

A tarda notte Momoko sente starnutire il suo capo e, preoccupata, decide di portargli una coperta. Sbadatamente però preme un pulsante che inizia ad attivare luci e suoni nella stanza. Kawahara esce dal bagno e la aiuta a sistemare tutto e finalmente fanno pace, scambiandosi un tenero bacio.
Il ragazzo però inizia a sentirsi debole e si accorge di avere la febbre altissima! Così consiglia a Momoko di non avvicinarsi per evitare il contagio, ma lei gli risponde che ormai si sono già baciati e che quindi è stata già contagiata, ma soprattutto che vuole dormire accanto a lui. I due finiscono così per passare la notte insieme.

La mattina seguente i dipendenti della Tigers Mansion si chiedono maliziosamente cosa abbiano fatto Momoko e Kawahara dopo la festa, ipotizzando che non sia successo niente per via dell'inettitudine di quest'ultimo. Ma rimangono a bocca aperta quando i due ragazzi entrano portando entrambi la mascherina per via dell'influenza…