INFO

"Mimi wo sumaseba" (Se tendi l'orecchio...) č il titolo di un volume autoconclusivo realizzato da Aoi Hiiragi nel 1990. Da questo fumetto č stato tratto il film omonimo realizzato dallo Studio Ghibli: un celebre lungometraggio noto col titolo internazionale di "Whisper of the Heart", la cui regia č curata dallo scomparso Yoshifumi Kondo. Per maggiori informazioni, consulta la pagina Anime.

IN ITALIA questo fumetto č pubblicato dalla casa editrice Star Comics nel Settembre 2003. Nel Novembre 2003 la stessa casa editrice ha pubblicato il volume autoconclusivo "Mimi wo Sumaseba - Shiawasena Jikan" col titolo "Sussurri del cuore - Ore felici". Quest'ultimo volume contiene due racconti autoconclusivi: il primo dą il titolo alla raccolta e tratta di Shizuku alle prese con gli esami d'ammissione al liceo: la ragazza, nel tentativo di sciogliere un mistero, sarą ospite nel mondo dei gatti e consulterą la loro magica biblioteca. Il secondo racconto, "Quando fioriscono le campanule", č una classica storia d'amore. Per procurarvi la vostra copia di entrambi i volumi, cercate nelle fumetterie di tutta Italia.

Titolo: Sussurri del cuore -Mimi wo sumaseba
Autrice: Aoi Hiiragi
Casa Editrice: Star Comics
Numero di volumetti: 1
Prima pubblicazione: Settembre 2003
Collana: Storie di Kappa, n.108
Prezzo: 3,70 E.
Lettura all'orientale.

Titolo: Sussurri del cuore -Ore felici
Autrice: Aoi Hiiragi
Casa Editrice: Star Comics
Numero di volumetti: 1
Prima pubblicazione: Novembre 2003
Collana: Storie di Kappa, n.110
Prezzo: 3,70 E.
Lettura all'orientale.

IN GIAPPONE "Mimi wo sumaseba" č stato pubblicato dalla casa editrice Shueisha nel 1990. Per comprare i volumetti originali giapponesi, bisogna rivolgersi ai negozi specifici, elencati nella sezione Links Shopping dello Shoujo Manga Outline.

Titolo: Mimi wo sumaseba
Tradotto: Se tendi l'orecchio...
Autrice: Aoi Hiiragi
Casa Editrice: Shueisha (Ribon Mascot Comics)
Numero di volumetti: 1
Prima pubblicazione: 1990
Rivista su cui era serializzato: Ribon

  CREDITS. Tutti i testi, scansioni, grafica e htm di questa pagina dedicata a "Mimi wo sumaseba" sono realizzati da Emy salvo specifica indicazione contraria. Pertanto, per qualsiasi riproduzione, č *necessario* scriverle una mail di permesso. E' inoltre vietato linkare direttamente le immagini.

This page is online since 05/10/2003, last up 08/08/2004
This is a no profit web site. All the images in this site are used to review and to promote shoujo manga in Italy. All the images are © of their respective artists and publishers, or other owners. Each review is copyright © of respective author. The comments reflect the personal opinions of the reviewers. DON'T REPRODUCE any of the texts, images and graphics that appear on this site without my permission.