Pagina a cura di Emy

Titolo originale: Banana Fish
Autrice: Akimi Yoshida
Casa Editrice: Shougakukan (Flower Comics)
Numero di volumetti: 19
Prima pubblicazione: 1987-1994
Serializzato su: Bessatsu Shoujo Comic

Warning! Spoiler!
"Banana Fish" è uno degli shoujo manga più noti di sempre in Giappone, dove ha riscosso gran successo sia tra il pubblico femminile che maschile. Qui di seguito viene presentata una sinossi non dettagliata delle battute iniziali di questa storia pubblicata in Italia a partire da Novembre 2002 (Planet Manga, 4.50 Euro, serie completa in 19 numeri, mensile -disponibile solo in fumetteria). Attenzione: a partire dal numero 11 "Banana Fish" è bimestrale e costa 5.00 Euro.

LA STORIA
Vietnam, 1973. Il soldato Griffin all'improvviso prende a sparare a un suo compagno e viene conseguentemente colpito per impedirgli di continuare: l'uomo che lo ha colpito si chiama Max Lobo. Griffin non è in sé e l'unica cosa che riesce a dire è "Banana Fish". New York, 1985. Mentre la polizia è alle prese con alcuni inspiegabili omicidi in città, il diciassettenne Ash Lynx (il cui vero nome è Aslan Callenreese), biondo e carismatico leader di una gang giovanile, si imbatte in un uomo che, colpito a morte, gli consegna una fiala e prima di spirare riesce soltanto a dire: "Los Angeles Westwood 42… Cerca Banana Fish". Ash sa chi ha ordinato l'omicidio dell'uomo, e a questo punto decide di scoprire chi o che cosa sia "Banana Fish", visto che suo fratello maggiore, Griffin, anche lui coinvolto in passato nel mistero Banana Fish, è ormai ridotto allo stato vegetativo. Il mandante dell'omicidio è Dino Golzine (che ha usato come sicari gli stessi ragazzi capeggiati da Ash), capo della mafia italiana a NY, il quale -come si scoprirà- è anche legato a doppio filo ad Ash: Dino è fortemente interessato al ragazzo e vuole farne il suo successore (gli interessi del capo-mafia si chiariranno meglio in seguito, così come i suoi legami col giovane). Ma c'è qualcun altro che sta indagando sul medesimo mistero: Eiji Okumura, diciannovenne giornalista giapponese, e con lui il fotografo Shunichi Ibe. I due incontrano Ash per fare delle foto ai ragazzi della gang. Il giovane Eiji è -nella storia- il personaggio più importante dopo Ash, rappresenta la persona normale che Ash non è mai stata e non sarà mai: tra lui e il capo-gang nasce un profondo sentimento, simile all'amore ma difficilmente identificabile con esso. Eiji è l'innocenza fatta persona, e Ash, che di innocente ha ben poco (anche a causa dei suoi trascorsi, come scopriremo col procedere della storia), immediatamente avverte la sua sincerità di fondo e gli concede la sua fiducia... in seguito entreranno in scena nuovi personaggi quali Li Yue-lung, il leader della mafia cinese, e il letale killer Blanca, che infittiranno la narrazione di nuovi sviluppi.

EDIZIONE ITALIANA
L'edizione italiana di "Banana Fish" si rivela impeccabile, all'altezza del titolo: ogni volume equivale per numero di pagine a un volume giapponese; senso di lettura all'orientale; sovracoperta; prezzo adeguato alla qualità offerta (in verità, facendo la media con altre pubblicazioni Planet Manga, è addirittura *basso*); adattamento curato e ottimi redazionali. Differisce dall'originale per una curiosa scelta grafica: le pagine all'interno sono stampate su carta gialla. Confesso che a quest'ultima notizia avevo storto il naso, ma all'indomani della pubblicazione italiana ammetto che tale scelta si rivela decisamente azzeccata. Niente da dire: l'acquisto per ogni shoujo-manga fan è irrinunciabile.

SAMPLE PAGES
Ecco alcune tavole tratte dal tredicesimo volumetto (ringrazio Giuseppe De Pasquale per avermelo procurato ^_^). Nella prima vediamo Dino e Ash, nella seconda invece Eiji e Yue-lung a confronto. Nella terza e nella quarta un Ash pensieroso osserva Eiji dalla sua auto, nella quinta possiamo ammirare il carismatico Blanca.

LINKS CORRELATI

MANGAYOMI
Nel mitico sito di Kuniko Tomita troverete la sinossi (comprensiva del finale: occhio agli spoiler!) di Banana Fish e il database completo delle opere di Akimi Yoshida. In inglese.

BackScrivi a Emy!

This page is online since 25/11/01, last up 13/02/2005.
This is a no profit web site. All the images in this site are used to review and to promote shoujo manga in Italy. All the images are © of their respective artists and publishers, or other owners. Each review is copyright © of respective author. The comments reflect the personal opinions of the reviewers. Don't reproduce any of the texts, images and graphics that appear on this site without my permission.