Volume 2

A cura di Miyu

L'unica soluzione per far guarire Miaka è farla tornare nel suo mondo. Per fare ciò, bisogna chiedere l'aiuto di Taiitsukun. Miaka e le tre stelle partono, ma Miaka è ancora convalescente.

Intanto nel mondo reale, suo fratello Keisuke e Yui continuano a cercarla disperatamente.

Miaka e Tamahome riescono a fare pace. Lui le dice che non si aspettava una dichiarazione, dato che era la prima volta che ne riceveva una.
Miaka scopre che Nuriko in realtà è un uomo. Qualcuno vuole metterla alla prova. Miaka, allontanatasi dal gruppo, viene rinchiusa in uno specchio e prende il suo posto una Miaka opposta a quella vera; questa rappresenta i sentimenti più meschini che giacciono in fondo al cuore della vera Miaka. Questa rivela che Nuriko è un uomo e tenta di sedurre Hotohori. Lui e Tamahome, però, capiscono che quella non è la vera Miaka. La nostra protagonista, per distruggere la Miaka malvagia e per salvare i suoi amici, si ferisce vicino al cuore. La Miaka vera esce dallo specchio, ma rischia la vita. Solo il sostegno dei suoi compagni, Yui compresa, e la sua forza di volontà, riescono a darle la forza di resistere.

Intanto Yui si reca in biblioteca e, come Miaka, rimane ferita.

Le tre stelle e Miaka raggiungono il luogo dove dimora Taiitsukun. Qui vengono guariti e Miaka riesce a tornare nel suo mondo. Però sente troppo la mancanza di Tamahome e decide di tornare. Intanto Yui è scomparsa dopo aver letto lo "Shijintenchisho".
Si scopre che il tempo, nei due mondi, scorre molto diversamente. Per Miaka è passata solo una notte, mentre nel mondo del libro sono passati ben tre mesi!! Quando Miaka rivede Tamahome, accade un imprevisto: viene rapita da qualcuno.